“哎呀，嚇?biāo)牢伊��！币粋�(gè)20多歲的女孩在來到名為《回光返照》、展示“頭發(fā)離開人體后繼續(xù)生長”的視頻前驚叫�！斑@個(gè)展覽很新奇，想法很前衛(wèi)，但在我看來都不是很實(shí)用�！币晃粡亩鄠惗嗷乇本┻^節(jié)的李大爺如此說道。“展覽很好，跟我在歐洲看的展覽有很多相似。”一位德國觀眾平靜地表示。更多的觀眾則是不停地拍照、合影……從9月28日至10月17日，2011年北京國際設(shè)計(jì)周最重要的一項(xiàng)內(nèi)容“首屆北京國際設(shè)計(jì)三年展”在天安門廣場東側(cè)的國家博物館免費(fèi)向公眾開放。設(shè)計(jì)其實(shí)比純藝術(shù)離人們生活更近，但在設(shè)計(jì)展上，并不是人人都能看懂、理解那些看上去簡單的家居、生活用品。既然花了同樣的時(shí)間參觀，對(duì)于這個(gè)國內(nèi)首次大規(guī)模設(shè)計(jì)主題展，是走馬觀花還是盡可能接收更多對(duì)自己有用的信息？本報(bào)記者采訪了多方人士，希望為讀者參觀設(shè)計(jì)三年展提供有用的幫助。

　　志愿者黃璐璐在為觀眾講解

　　【展覽現(xiàn)場：觀眾反饋大不同】

　　北京師范大學(xué)數(shù)學(xué)專業(yè)的戲惠是與上面提到的那位德國朋友一起來參觀的。他表示自己并不知道這次三年展，還是德國朋友從網(wǎng)上看見消息然后要求前來。“很多作品的創(chuàng)意、想法和表達(dá)的意思都非常好，但有些作品能不能實(shí)現(xiàn)在我看來是另外一回事。我覺得設(shè)計(jì)跟數(shù)學(xué)領(lǐng)域有很多相通的地方，比如傳統(tǒng)理念與現(xiàn)代科技結(jié)合，還有一些理論上的東西，只是用不同方法、施用到不同領(lǐng)域而已。我的德國朋友說因?yàn)椴簧僬蛊范紒碜砸獯罄�、英國等國家，所以感覺跟他在歐洲看的設(shè)計(jì)展很相似�！�

　　從多倫多回國的李大爺是跟老伴兒一起到天安門參觀，意外發(fā)現(xiàn)了這個(gè)展覽就過來看看：“總的感覺是很新奇、新穎，比如浴缸、噴頭、座椅等，都跟一般人的想法不一樣，設(shè)計(jì)師的角度我們平時(shí)都想不到。不過我跟老伴兒說，這有點(diǎn)像時(shí)裝，不是都能穿出來，想法很前衛(wèi)，但不是很實(shí)用�！�

　　秦小姐在一家拍賣公司上班，大學(xué)的專業(yè)是廣告設(shè)計(jì)。“開始看了半天，有很多疑惑，即使看了作品簡介也不是很明白作者的意思，就是走馬觀花。后來發(fā)現(xiàn)有講解員，跟著走了半圈就豁然開朗了。我最喜歡展覽最后一部分‘可能的世界’，印象最深的是詹姆斯·金2007年創(chuàng)作的‘未來肉類食品’，提出了在不傷害動(dòng)物的前提下保證人類的肉食攝取。我平時(shí)有很多想法都不能得到周圍人的認(rèn)同，大家說我脫離現(xiàn)實(shí)。在這個(gè)涉及未來的展區(qū)我找到了不少共鳴�！�

　　【講解員：盡量讓更多人理解】

　　記者在現(xiàn)場觀察到，有不少觀眾并不知道現(xiàn)場有講解員提供免費(fèi)講解服務(wù)，設(shè)計(jì)專業(yè)背景也不是人人都具備，所以很多人都像秦小姐那樣走馬觀花地很快看過來，頂多是跟自己覺得有意思的作品合個(gè)影，參觀效果打了不少折扣。

　　志愿者黃璐璐是清華美院工業(yè)設(shè)計(jì)專業(yè)碩士二年級(jí)學(xué)生，她每個(gè)整點(diǎn)小時(shí)都會(huì)到“可能的世界”展區(qū)開始免費(fèi)講解，講完一圈需要30至40分鐘�！拔覀兪且粋�(gè)十幾個(gè)人的小組，每3個(gè)志愿者負(fù)責(zé)一個(gè)展廳。每天早上8點(diǎn)上崗一直工作到下午5點(diǎn)閉館。我是從9月20日就駐守在這了，從布展到了解展品，每件作品的擺放、布光都看在眼里。這些都是從世界各地來的、非常珍貴的展品，所以當(dāng)策展人要我們幫忙時(shí)我們都非常小心。有的廳的策展人則很嚴(yán)謹(jǐn)，都自己動(dòng)手不要志愿者幫忙，我們也會(huì)尊重策展人的決定�！�

　　黃璐璐表示這是她第一次參加設(shè)計(jì)周的活動(dòng)，在為工作自豪的同時(shí)也發(fā)現(xiàn)了一些可以改進(jìn)得更好的方面：“這些展品真的非常優(yōu)秀，都是精挑細(xì)選來的。不過問題是，其實(shí)設(shè)計(jì)作品很多都需要互動(dòng)，比如這輛‘冰激凌車’是確實(shí)可以發(fā)射‘納米冰激凌飛彈’的。但由于場地及觀眾安全問題，很多作品都只是靜態(tài)展示。與此同時(shí)，在瑞士館那邊，很多不應(yīng)該觸碰的展品反而被摸、被碰，最后因?yàn)閾?dān)心展品受損，只能采取更嚴(yán)格的保護(hù)措施。我覺得在展覽方式上我們還是跟國外有些差異，但作為第一次展覽能如此轟動(dòng)，我覺得已經(jīng)很不錯(cuò)了�！�

　　對(duì)于自己的工作，黃璐璐表示雖然辛苦但也覺得很有意義：“講解員其實(shí)是展品與觀眾間最重要的橋梁。特別是我們這個(gè)展，更具探索性、前瞻性，如果沒有講解，觀眾就會(huì)覺得很抽象、不理解。很多觀眾在跟我參觀完一圈后會(huì)說‘原來設(shè)計(jì)師這么關(guān)注可持續(xù)發(fā)展’、‘世界其實(shí)可以從另外一個(gè)角度來看’，這說明他們看懂了這個(gè)展覽，這比直接說‘謝謝’更讓我有成就感。”

　　【專家：人人都應(yīng)該補(bǔ)上設(shè)計(jì)課】

　　鄭曙旸是清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院副院長、高級(jí)室內(nèi)建筑師，也是2011北京國際藝術(shù)周組委會(huì)副主任。對(duì)于觀眾參觀首屆北京國際設(shè)計(jì)三年展后的不同反饋，他認(rèn)為有觀眾看不懂很正常，不過通過一些參觀前的“小準(zhǔn)備”，會(huì)有更多人容易理解到底什么是“設(shè)計(jì)”。

　　不要把設(shè)計(jì)展當(dāng)藝術(shù)展看——公眾對(duì)設(shè)計(jì)展的理解，更多還是從藝術(shù)展的角度，其實(shí)設(shè)計(jì)與藝術(shù)并不直接相關(guān)。設(shè)計(jì)思考的問題是人的生活方式怎么走？未來怎么發(fā)展？以前我們總把“設(shè)計(jì)”和“藝術(shù)”掛鉤，其實(shí)設(shè)計(jì)是人類把藝術(shù)、科學(xué)結(jié)合后的思維方式

　　大多數(shù)人都不懂“設(shè)計(jì)”——我們國家的整個(gè)設(shè)計(jì)教育比西方國家落后得多。不論基礎(chǔ)教育還是高等教育，甚至可以說是缺失的。在這個(gè)展覽中的作品是“現(xiàn)代設(shè)計(jì)”的概念，是工業(yè)文明以后的產(chǎn)物。而我們國家的國情是“到本世紀(jì)中葉達(dá)到中等發(fā)達(dá)國家水平”，實(shí)際上我們十分需要補(bǔ)上工業(yè)文明、補(bǔ)上設(shè)計(jì)的課。我們有相當(dāng)一部分人，不光是老百姓，對(duì)設(shè)計(jì)并不是真正的理解。所以這個(gè)展覽從一開始就是有一定難度的，這也要求我們必須做成開放平臺(tái)，而不是專業(yè)、小圈子平臺(tái)。設(shè)計(jì)教育光在高校、學(xué)校努力是絕對(duì)不行的，必須進(jìn)入大眾生活層面。觀眾說看不懂也沒關(guān)系，至少知道世界上是有這樣一些人在思考這樣的問題。

　　怎樣能看懂設(shè)計(jì)——這個(gè)展覽的特點(diǎn)之一，就是并不是讓觀眾評(píng)論哪件展品好？哪件不好？而是通過我們提示的主題、通過所有展品傳達(dá)給觀眾一個(gè)大理念。其實(shí)這次展覽的不少展品已經(jīng)被商家生產(chǎn)出來，但那都是以家居裝修為目的的商業(yè)行為，本身缺乏設(shè)計(jì)知識(shí)的背景交代。比如很多作品是被世界頂級(jí)設(shè)計(jì)師列入經(jīng)典教材的，而在商家“教育”的影響下，觀眾只是覺得它是一個(gè)可以放在客廳的普通的椅子。這個(gè)系統(tǒng)的知識(shí)背景被商家抹殺了，所以面對(duì)經(jīng)典設(shè)計(jì)品，觀眾也看不出好在哪。其實(shí)設(shè)計(jì)作品只有兩類，一類就是產(chǎn)品，批量生產(chǎn)出來就能用，強(qiáng)調(diào)舒適性、功能性；另一類是觀念性、概念性的，通過展品傳達(dá)一種理念。我們?cè)诂F(xiàn)場推出了兩本輔助讀物，一本是設(shè)計(jì)周紀(jì)念冊(cè)，這是“最全”的，所有展品都收錄在內(nèi)；另一本是《裝飾》雜志增刊，里邊詳細(xì)地把設(shè)計(jì)的來龍去脈講清楚，是“最細(xì)”的。觀眾可以先大概了解再看展品，效果會(huì)大大不同。